A cutting-edge American menu caters to carnivores & vegetarians alike in swanky environs